Geschätzte NVDA-Anwenderinnen und -Anwender sowie jene, die es noch werden möchten,
Vom NVDA-Team, inspiriert vom NV-Access-Newsletter
Wenn Sie sich mit NVDA auf einer Internetseite befinden, ist in der Regel der Lesemodus aktiv. In diesem Modus können Sie sich mithilfe der Einzelbuchstabennavigation besonders effizient bewegen.
So springen Sie z. B. mit dem Buchstaben h zur nächsten Überschrift oder mit k zum nächsten Link.
Wenn Sie sich bereits auf dem letzten Link befinden und erneut k drücken, erhalten Sie die Meldung, dass kein weiterer Link vorhanden ist. Umgekehrt wird angezeigt, dass kein vorheriger Link existiert, wenn Sie auf dem ersten Link stehen und mit Umschalt+k zurückspringen möchten.
Dieses Verhalten lässt sich dank einer Erweiterung verändern.
Die Erweiterung „Navigationsschleife“ ermöglicht es, mit k vom letzten Link wieder zum ersten Link zu springen – und mit Umschalt+k entsprechend rückwärts zum letzten Link. Man bewegt sich also in einer Schleife und überschreitet die Grenzen der Seite.
Auch die NVDA-Suchfunktion, die mit NVDA+Strg+F aufgerufen wird, ignoriert die Seitengrenzen. Beim Vorwärts- (NVDA+F3) oder Rückwärtssuchen (NVDA+Umschalt+F3) wird ebenfalls über die Grenzen hinaus gesucht.
Beim Überspringen der Seitengrenzen gibt NVDA einen Ton aus und zeigt eine entsprechende Meldung über Sprache und Braille an.
Weitere Informationen zur Erweiterung erhalten Sie wie gewohnt, wenn Sie die installierte Erweiterung im NVDA-Add-on-Store auswählen und dort im Kontextmenü „Hilfe“ wählen.
Sie finden die Erweiterung im NVDA Store unter dem Namen „Navigationsschleife“. Eine deutsche Übersetzung habe ich dem Autor zukommen lassen – und er hat sie während des Schreibens dieses Textes direkt eingebaut, was ich großartig fand.
Beim Installieren wird um eine kleine Spende gebeten. Der Autor freut sich sicher über eine Tasse Kaffee ☕.